Войти
Руководство пользователя для Beyondsky B5 mini
Руководство пользователя для Beyondsky B5 mini
Инструкции

1 Общая информация

1.1 Требования к условиям полета

  1. Избегайте полетов в неблагоприятных погодных условиях: сильный ветер, снегопад, дождь, туман и т.д. могут значительно усложнить управление и безопасность полета.
  2. Соблюдайте правила полетов: не летайте в зонах, запрещенных законами или нормативными актами. Выбирайте безопасные места для полетов.
  3. Подбирайте подходящую площадку: летайте над широкими открытыми пространствами, свободными от высоких зданий и других препятствий. Здания с металлическими решетками могут мешать работе компаса и GPS, что затруднит позиционирование или даже приведет к потере сигнала.
  4. Эксплуатация на открытом воздухе: высокая частота передачи изображения (5,8 ГГц) требует отсутствия помех и препятствий для сигнала. Избегайте районов с высоковольтными линиями, базовыми станциями связи и опорами ЛЭП.
  5. Обеспечьте безопасность при запуске и полете: держитесь подальше от вращающихся деталей (пропеллеры, двигатели и т.д.). Держите квадрокоптер в поле зрения, избегайте препятствий, скопления людей и воды.
  6. Управляйте с умом: если экран зависает или пропадает сигнал GPS, используйте функцию автоматического возврата. Не пытайтесь управлять дроном без понимания его местоположения и окружающих условий.
  7. Правильно ориентируйте дрон: направление управления всегда соответствует направлению носа дрона. Если вы не умеете управлять вручную, используйте функцию автоматического взлета и посадки. 
  8. Будьте осторожны с управлением: даже небольшие движения джойстика могут вызвать значительные изменения в полете. Избегайте резких и сильных нажатий на джойстик.
  9. Учитывайте влияние окружающей среды: на высоте более 4000 м характеристики батареи и системы электропитания могут ухудшиться, что повлияет на летные характеристики. Летайте с осторожностью.
  10. Обратите внимание на ограничения GPS: GPS недоступен за Полярным кругом и в Антарктике.
  11. Соблюдайте возрастные ограничения: продукт предназначен для людей старше 14 лет с опытом эксплуатации моделей или аналогичных товаров.

1.2 Предупреждение

Использование квадрокоптера сопряжено с рисками для безопасности. Эти опасности актуальны только для людей старше 14 лет, имеющих опыт работы с моделями или соответствующими товарами. Не разрешайте детям прикасаться к дрону. Будьте осторожны в местах, где могут находиться дети.

Внимательно изучите информацию и следуйте инструкциям перед использованием продукта. Это важно для безопасной эксплуатации и соблюдения прав и интересов.

Квадрокоптер — это многовинтовой летательный аппарат. Он обеспечивает комфортное управление при исправной работе аккумулятора и отсутствии повреждений.

2 Квадрокоптер BeyondSky B5 Mini

Дрон отличается малым весом и складной конструкцией, что делает его удобным для использования и переноски. Он оснащен трехрежимной спутниковой системой GPS/GLONASS/BeiDou для точной и безопасной навигации. Оптическая система позиционирования flow обеспечивает стабильный полет и зависание даже в помещении.

Механическая система защиты от сотрясений и стабилизированные подвесы позволяют снимать видео в формате 4K и фотографии с разрешением 8 мегапикселей. Регулируйте угол съемки в полете для создания уникальных ракурсов и композиций, что улучшит качество аэрофотосъемки.

Передовая система управления полетом обеспечивает интеллектуальный, стабильный и безопасный полет. Она выполняет функции автоматического возвращения, орбитального полета, интеллектуального сопровождения и полета по заданным точкам.

Enjoy-Fly2 совместим с мобильными телефонами на Android и iOS. После загрузки и установки приложения пользователи могут управлять дроном и камерой через пульт дистанционного управления и приложение. Они могут просматривать съемку в реальном времени и настраивать параметры полета. Параметры дрона можно просматривать на мобильном устройстве во время полета.

Максимальная скорость полета — 50 км/ч, максимальное время — 26 минут, а максимальная дальность — 3000 метров.

2.1 Мобильное приложение

Производитель рекомендует использовать приложение Enjoy-Fly2

Приложение Enjoy Fly2 совместимо с Android 6.0 и выше, а также iOS 10.0 и более поздними версиями.

Важное замечание

  • Перед использованием Enjoy-Fly2 убедитесь, что ваш телефон полностью заряжен.
  • Во время полета сосредоточьтесь исключительно на управлении дроном.
  • Избегайте отвечать на звонки, отправлять или получать сообщения или использовать другие функции телефона.
  • Карты, используемые в приложении, должны быть загружены из Интернета.
  • Подключитесь к Wi-Fi, прежде чем использовать эту функцию для кэширования карт.
  • Enjoy-Fly2 будет периодически обновляться, добавляя новые функции и улучшения, поэтому приложение может отличаться от этого описания. Всегда обращайтесь к фактическому интерфейсу приложения.

Как начать работу:

  • Включите пульт дистанционного управления и подключите его к телефону с помощью прилагаемого кабеля.
  • Откройте Enjoy-Fly2 и перейдите на главный экран.
  • Найдите уведомление "Подключенное устройство" в верхнем левом углу.
  • Нажмите "Начать полет", чтобы получить доступ к интерфейсу управления.

B5_1_Монтажная область 1.png
Примечание: Двигатели и пропеллеры, вращающиеся на высокой скорости, представляют опасность. Во избежание столкновений пилот должен находиться на безопасном расстоянии от квадрокоптера и не подпускать его к толпе людей, зданиям, деревьям или другим препятствиям.

2.4 Индикаторы состояния квадрокоптера

Световой индикатор на задней панели аккумуляторной батареи дрона используется для индикации текущего состояния системы управления полетом во время полета.

Световой индикатор

Статус
Мигающий синий индикатор
Пульт и квадрокоптер не сопряжены, GPS не определен
Сплошной синий индикатор
Пульт и квадрокоптер не сопряжены, GPS находится
Сплошной зеленый индикатор
Пульт и квадрокоптер сопряжены, GPS находится
Мигающий зеленый индикатор
Пульт и квадрокоптер сопряжены, GPS не определен
Красный и синий индикаторы мигают поочередно
Процесс горизонтальной калибровки
Красный и зеленый индикаторы мигают поочередно
Вертикальный процесс калибровки
Сплошной красный индикатор
Серьезная ошибка
Мигающий красный индикатор
Низкий заряд аккумулятора
Красный индикатор мигает дважды
Сигнал о сильном разряде батареи
Зеленый индикатор мигает дважды
Обнаружена неисправность системы оптического контроля
Синий и зеленый свет мигают поочередно
Ошибка в данных компаса

3 Пульт дистанционного управления

Пульт дистанционного управления должен использоваться вместе с квадрокоптером.

Пульт оснащен встроенной системой передачи цифрового изображения, и после подключения к мобильному устройству изображение высокой четкости и данные о полете могут отображаться на мобильном телефоне в режиме реального времени через приложение. С помощью джойстика и различных функциональных кнопок на пульте дистанционного управления можно управлять квадрокоптером и камерой на расстоянии до 3000 м (версия, совместимая с FCC, обеспечивает беспрепятственную и бесперебойную работу).

Для размещения телефона используется телескопический складной держатель для телефона, расположенный в нижней части пульта дистанционного управления.

В пульт дистанционного управления оснащен встроенной перезаряжаемая литиевая батарея емкостью 2600 мАч, а максимальное время работы составляет не менее 2,5 часов.

3.2 Индикатор состояния пульта дистанционного управления

На панели пульта расположены две группы светодиодов, один светодиод с левой стороны используется для индикации текущего состояния подключения к квадрокоптеру, а четыре светодиода с правой стороны используются для индикации текущей мощности пульта дистанционного управления. Светодиоды загораются следующим образом, и их значения описаны ниже.


Световой индикатор

Звук Статус

Постоянно горит зеленым светом

Нет

Пульт и квадрокоптер сопряжены

Постоянно горит красным светом
Нет      Пульт и квадрокоптер не сопряжены

3.3 Индикатор заряда

 Световой индикатор
Звук Статус
Мигающий зеленый свет во время зарядки
Нет Идет зарядка
Постоянно горит зеленый свет во время зарядки
Нет Зарядка завершена
Горит зеленый свет
Нет Пульт дистанционного управления работает нормально
Медленно мигает зеленый свет
B-B-B
Сигнал о низком заряде батареи, пожалуйста, зарядите его.
Зеленый свет мигает дважды
B-B-B
После включения пульт дистанционного управления находится
в режиме ожидания более 9 минут; после включения
запрос автоматически исчезает

3.4 Режим джойстика

Наиболее часто используемые режимы управления стиками пульта дистанционного управления — это режим с газом справа (Режим 1, т.е. «японская рука») и режим с газом слева (Режим 2, т.е. «американская рука»).

Заводская настройка пульта — режим с газом слева (Режим 2, «американская рука»). В данном руководстве также используется режим с газом слева (Режим 2, «американская рука») для объяснения методов управления пультом.

Способы управления следующие:

Режим 1

B5_2.png

Режим 2

B5_3_Монтажная область 1.png

3.5 Как управлять дроном

После взлета квадрокоптера обратитесь к следующей схеме для управления:

Режим 1:

B5_4.jpg

Режим 2:

B5_5.jpg

3.6 Проверка зарядка батареи

Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы узнать текущий уровень заряда батареи по состоянию свечения индикатора.

B5_6_Монтажная область 1.jpg

3.7 Зарядка аккумулятора

Перед каждым использованием аккумулятора, пожалуйста, убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен. Если аккумулятор разряжен, пожалуйста, извлеките аккумулятор и зарядный кабель и зарядите его в соответствии со следующей схемой.

B5_7.jpg
Внимание:

  • Используйте только специальное зарядное устройство, которое идет в комплекте.
  • После полета дайте аккумулятору остыть около получаса перед зарядкой.
  • Заряжайте устройство под присмотром взрослых. Не давайте его детям.
  • Держитесь подальше от легковоспламеняющихся материалов во время зарядки.
  • Не покидайте зону контроля устройства.
  • Время зарядки зависит от мощности USB-адаптера.

3.8 Подготовка пульта дистанционного управления

  1. Установите стики и разверните антенну
  2. Установите телефон и подсоедините кабель для передачи данных.

Обратите внимание:

  • Положение антенны пульта дистанционного управления существенно влияет на дальность полета и качество изображения.
  • Для наилучшей связи между пультом и квадрокоптером установите антенну и заднюю панель под углом 180° или 270°, чтобы плоскость антенны была направлена на квадрокоптер.
  • Антенну нужно настроить так, чтобы квадрокоптер всегда оставался в зоне наилучшего сигнала.
  • Во время полета важно правильно расположить пульт и антенну. Это обеспечит стабильную связь с самолетом.
  • Не используйте оборудование, работающее на той же частоте, что и квадрокоптер. Оно может создавать помехи.

4. Подготовка к полету

Квадрокоптер прибывает в разобранном виде. Для его подготовки выполните следующие шаги:

  1. Разберите квадрокоптер
  2. Отделите лопасти
  3. Снимите крышку с подвеса
  4. Установите SD карту
  5. Установите батарею
  6. Готово

Примечание: При установке или демонтаже системы облета препятствий обязательно выключите квадрокоптер. Разборка и сборка модуля предотвращения столкновений при запуске дрона могут повредить его, что приведет к сбоям в работе.

4.1 Запуск и подключение

Нажмите и удерживайте выключатель питания пульта дистанционного управления в течение двух секунд, чтобы включить его.

Для активации бортового аккумулятора удерживайте выключатель питания в течение двух секунд, пока индикатор состояния подключения не сменит цвет с красного на зеленый.

Примечание: Перед включением питания дрона убедитесь, что защитная крышка подвеса снята, а передние и задние лучи развернуты.

4.2 Активация и привязка устройства

Новый квадрокоптер активируется через приложение Enjoy-Fly2. Включите квадрокоптер и пульт дистанционного управления, откройте приложение и следуйте инструкциям. Для активации потребуется доступ в Интернет.

4.3 Обновление

После активации, если Enjoy-Fly2 предложит обновить программное обеспечение, следуйте инструкциям для улучшения производительности.

4.4 Описание сигнала GPS

Значок состояния GPS в правом верхнем углу приложения показывает количество спутников, подключенных к дрону, и уровень сигнала.

Если индикатор состояния дрона постоянно зеленый, значит, GPS успешно определил его местоположение, и полет безопасен.

Мигающий зеленый индикатор указывает на слабый или отсутствующий сигнал GPS. В таком случае система не может определить местоположение, и полет не рекомендуется. Если GPS-модуль не установлен, высота полета будет ограничена 6 метрами. Функция возврата в этом режиме не работает, поэтому не улетайте далеко.

4.5 Предполетные проверки

  1. Убедитесь, что пульт, аккумулятор и мобильное устройство полностью заряжены.
  2. Убедитесь, что пропеллеры не повреждены и установлены правильно.
  3. Убедитесь, что передние и задние лучи полностью выдвинуты.
  4. Обязательно снимите крышку с подвеса.
  5. Убедитесь, что объектив камеры чистый
  6. Убедитесь, что карта micro SD установлена правильно.
  7. Убедитесь, что аккумулятор надежно установлен.
  8. Всегда используйте оригинальные компоненты и принадлежности, сертифицированные производителем. Использование неоригинальных компонентов может быть опасным для эксплуатации.
  9. Если имеется модуль предотвращения препятствий, убедитесь, что он надежно установлен, а объектив и линза объектива чистые и не загрязнены.

4.6 Управление взлетом

Ручной режим или взлет одной кнопкой

  • Ручной режим: Используйте джойстик газа для управления квадрокоптером. Поверните джойстики наружу, чтобы запустить пропеллеры, и медленно нажмите на педаль газа для взлета.

B5_7_Монтажная область 1.jpg

  • Взлет одной кнопкой: Удерживайте кнопку на пульте дистанционного управления в течение 2-3 секунд, пока не раздастся непрерывный звуковой сигнал. Квадрокоптер автоматически поднимется на высоту 1,2 метра и зависнет в воздухе. Вы также можете использовать приложение: включите взлет и подтвердите его, после чего квадрокоптер взлетит.
B5_8_Монтажная область 1.jpg

4.7 Управление в полете

Пожалуйста, соблюдайте безопасное расстояние для полетов.
Квадрокоптером можно управлять в обычном или спортивном режиме. Переключитесь между ними с помощью переключателя на пульте.

Спортивный режим
  • Включите спортивный режим (SPORT) для более динамичного полета. В обычном режиме (SPORT отключено) максимальная скорость составляет 10 м/с. В этом режиме доступны GPS-навигация, оптическая система стабилизации и интеллектуальные функции.
  • Если сигнал GPS хороший, коптер использует его для точного позиционирования. Если GPS слабый, а освещение соответствует требованиям, коптер переключается на оптическую систему.
  • В спортивном режиме (SPORT включено) максимальная скорость увеличивается до 14 м/с, а управление становится более чувствительным.

Примечание: При слабом сигнале GPS или сбое компаса коптер переходит в высотный режим. В этом режиме он дрейфует горизонтально, и некоторые функции недоступны. Чтобы избежать аварии, немедленно приземлитесь.

4.8 Возврат и пауза

Квадрокоптер оснащен функцией возврата домой (RTH), которая может быть активирована тремя способами:

  1. Нажатием одной кнопки,
  2. При низком заряде батареи,
  3. При потере управления.

Перед полетом запишите текущее местоположение как точку возврата. Убедитесь, что индикатор состояния горит зеленым и в приложении отображается режим GPS.

4.9 Возврат домой одной кнопкой

При хорошем сигнале GPS (зеленый индикатор) удерживайте кнопку на пульте более двух секунд. Квадрокоптер начнет возвращаться в точку возврата.
Во время возврата можно регулировать высоту полета. Диапазон — от высоты возврата до максимальной высоты.
Если нужно прервать возврат, снова нажмите кнопку. Управление будет восстановлено.

4.10 Возврат домой при низком уровне заряда

Если во время полета квадрокоптер разрядится, в приложении появится предупреждение. Пользователь сможет подтвердить возврат, и дрон сразу начнет возвращаться. В этот момент можно отменить возврат, нажав значок в приложении, и управлять дроном вручную. Если выбрать "Отменить", квадрокоптер продолжит полет, но для возврата нужно будет ручное управление. Через 10 секунд бездействия возврат начнется автоматически.

Во время возврата можно регулировать высоту полета с помощью джойстика в установленных пределах. После посадки можно управлять дроном, чтобы избежать препятствий, и выбрать место для окончательной остановки. Если заряд батареи станет критически низким, индикатор состояния начнет мигать красным – это сигнал к вынужденной посадке.

4.11 Возврат домой при потере контроля

Если сигнал GPS будет сильным (обозначается сплошным зеленым светом), компас будет работать правильно, и квадрокоптер успешно зафиксирует точку возврата, но сигнал дистанционного управления будет потерян более чем на две секунды, система управления полетом автоматически включится в работу. Затем дрон вернется к последней зарегистрированной точке возврата. Если сигнал дистанционного управления впоследствии будет восстановлен, пользователь может возобновить управление или отменить возврат с помощью кнопки паузы.

Во время этого автоматического возврата пользователь может отрегулировать высоту полета воздушного судна в пределах заданных параметров. Перед взлетом важно убедиться, что GPS-навигатор правильно установлен (отображается зеленым огоньком) на открытой ровной местности, чтобы гарантировать точное возвращение. Несоблюдение этих условий осуществляется на свой страх и риск. Прежде чем использовать функцию интеллектуального возврата домой убедитесь, что GPS включен.

В процессе полета дрон автоматически включится, если высота полета превысит 30 метров. Ниже этой высоты он поднимется на 30 метров, прежде чем начать возврат. Если сигнал GPS слабый или вообще отсутствует, функция возврата не будет работать. Если дрон не может подключиться к GPS и сигнал дистанционного управления пропадает более чем на две секунды, оно снизится и приземлится автоматически.

Высота возвращения по умолчанию установлена на уровне 30 метров, а предел полета - 120 метров. Пользователи могут настроить эти параметры в разделе "Настройки квадрокоптера" приложения в соответствии со своими потребностями.

4.12 Посадка

Выберите любой из этих способов, чтобы обеспечить безопасную посадку квадрокоптера:

  • Ручное управление:
    Плавно опустите джойстик газа, чтобы замедлить снижение дрона. Когда он коснется земли, удерживайте рычаг газа в самом низком положении до тех пор, пока пропеллеры не перестанут вращаться.
  • Посадка одной кнопкой:
    Нажмите и удерживайте кнопку взлета и посадки на пульте дистанционного управления в течение 2-3 секунд. Пульт подаст серию звуковых сигналов, и самолет будет снижаться вертикально до тех пор, пока пропеллер не остановится.
  • Посадка через приложение:
    В качестве альтернативы, нажмите на значок в интерфейсе приложения. Приложение предложит вам подтвердить действие. После нажатия кнопки "ОК" дрон будет снижаться вертикально до тех пор, пока пропеллеры не перестанут вращаться.

4.13 Подвес

Этот трехосевой стабилизатор обеспечивает устойчивое положение камеры, обеспечивая плавную съемку даже во время полета на высокой скорости. Пользователь может легко регулировать угол наклона в диапазоне от -90 до 20 градусов с помощью поворотного колеса на контроллере.

B5_9_Монтажная область 1.jpg

5. Съемка фото/ видео

5.1 Съемка через приложение

Пользователи могут снимать фотографии и видео с помощью кнопок дистанционного управления или приложения.
Управление с помощью приложения:

  1. Выберите режим работы: Коснитесь значка режима камеры для переключения между режимами.
  2. Фотосъемка: Нажмите на значок фотографии, чтобы сделать снимок.
  3. Запись видео: Нажмите на значок записи, чтобы начать запись. Нажмите ее еще раз, чтобы остановить и сохранить видео на SD-карту дрона.

Примечание: Для работы интерфейс камеры приложения должен получать видеосигнал с камеры квадрокоптера.

5.2 Съемка с помощью пульта дистанционного управления

  • Фотосъемка: Кратковременно нажмите кнопку в левом верхнем углу пульта дистанционного управления. Пульт подаст звуковой сигнал, и камера сделает снимок, сохранив его на SD-карте дрона.
  • Запись видео: Нажмите кнопку в правом верхнем углу пульта дистанционного управления. Пульт издаст двойной звуковой сигнал, и камера начнет запись. Нажмите кнопку еще раз, чтобы остановить запись и сохранить видео.

Важные примечания:

  • Всегда останавливайте запись перед выключением дрона, чтобы предотвратить повреждение файла.
  • Если в квадрокоптере отсутствует SD-карта или она неисправна, фотографии и видеозаписи будут сохранены на SD-карту телефона пользователя. Качество видео не изменится.
  • Фотокамеру нельзя использовать для фотосъемки во время записи видео.

5.3 Интеллектуальные режимы полета

Квадрокоптер предлагает несколько интеллектуальных режимов полета, которые позволяют автоматически делать классические аэрофотоснимки. К таким режимам относятся dronie, круг, rocket mode, helix mode, и другие.

Внимание:

  • Используйте интеллектуальные режимы полета только на открытой местности, где нет препятствий.
  • Всегда обращайте внимание на окружающие объекты и используйте ручное управление, чтобы избежать несчастных случаев или препятствий.
  • Избегайте использования этих режимов вблизи зданий или в районах со слабым сигналом GNSS, чтобы избежать неустойчивых траекторий полета.
  • При использовании интеллектуальных функций полета соблюдайте местные законы о конфиденциальности.

Режим dronie:
Навестись на цель и нажмите кнопку в интерфейсе приложения. Дрон выровняется с целью и автоматически наберет высоту при удалении. Нажмите кнопку еще раз или дождитесь истечения установленного времени, чтобы отменить режим.

Режим "Круг":
После наведения на цель нажмите кнопку в интерфейсе приложения. Дрон выровняется с целью и начнет описывать круги. Полет по кругу прекратится по истечении отведенного времени или если вы снова нажмете кнопку.

Режим "Ракета":
Как только вы определите цель, нажмите кнопку в интерфейсе приложения. Самолет автоматически наведется на цель, поднимется прямо над ней и начнет набор высоты. Режим "Ракета" завершится по истечении указанного времени или если вы еще раз нажмете кнопку.

Режим "Спираль":
Зафиксируйте цель и нажмите кнопку в интерфейсе приложения. Дрон наведется на цель, автоматически наберет высоту, совершая круг, а затем достигнет ее вершины, прежде чем продолжить набор высоты. Чтобы выйти из режима helix, дождитесь истечения установленного времени или нажмите кнопку еще раз.

Примечание: Во время этого интеллектуального процесса полета нажатие кнопки паузы на пульте дистанционного управления остановит полет дрона и заставит его зависнуть в текущем положении, готовясь к переходу в режим ожидания.

6 Дополнительно

6.1 Определение положения с помощью оптического потока

Дрон оборудован системой оптического потока, которая делает его более гибким в разных условиях. Эта система находится в нижней части корпуса. Оптическая система фиксирует местоположение дрона с помощью визуальных данных. Это обеспечивает высокую точность и надежность информации.

Оптическая система определения местоположения в потоке

Оптическая система определения местоположения в потоке обычно используется в помещениях, где GPS слаб или недоступен. Лучше всего она работает на высоте менее 3 метров.

Примечание:
Пожалуйста, обратите внимание на условия полета. Оптическая система определения местоположения в потоке воздуха играет вспомогательную роль в обеспечении безопасности только в ограниченных условиях и не может заменить человеческое суждение и контроль. Пользователь должен всегда обращать внимание на окружающую обстановку во время полета, сохранять контроль над дроном и нести ответственность за поведение при управлении.
На точность измерения оптической системы позиционирования потока легко влияют интенсивность освещения и текстура поверхности объекта.

Таким образом, система позиционирования оптического потока в следующих сценариях не может нормально работать, поэтому ее следует использовать с осторожностью:

  • Однотонная поверхность (например, чисто черная, чисто белая, чисто красная, чисто зеленая).
  • Поверхность (например, лед), которая имеет сильные отблески.
  • Поверхность воды или прозрачных предметов.
  • Поверхность движущегося объекта (например, над потоком людей, кустами или травой, колеблемыми сильным ветром).
  • Место, в котором освещение резко и быстро меняется.
  • Поверхности предметов, которые являются особенно темными (интенсивность света менее 10 Люкс) или особенно яркими (интенсивность света более 40000 Люкс).
  • Поверхность материала с сильным поглощением или отражением инфракрасного излучения (например, зеркало).
  • Поверхности с особенно редкой текстурой (например, электрические столбы, трубы и т.д.).
  • Поверхность объекта с высокой степенью повторения текстуры (например, мелкие кирпичи в клетку одного цвета).
  • Небольшие препятствия (например, ветки, провода и т.д.).
Важно:
  • Никоим образом не блокируйте и не вмешивайтесь в работу системы определения положения оптического потока и следите за тем, чтобы линзы были чистыми и без пятен.
  • Избегайте полетов в дождливую и туманную погоду или в других местах с плохой видимостью (видимость менее 100 м).

6.2 Замена пропеллеров

Пропеллеры уже установлены на дроне. Если пропеллер поврежден во время использования, пожалуйста, замените его, как показано на рисунке.

B5_11_Монтажная область 1.jpg

Примечание:
  • Пропеллеры являются уязвимыми расходными материалами. При необходимости, пожалуйста, приобретите аксессуары отдельно.
  • Пропеллеры на одном двигателе необходимо заменять одновременно, в противном случае может возникнуть сильная вибрация, которая повлияет на летные характеристики и качество изображения.
  • При замене пропеллера убедитесь, что обозначение установленного пропеллера совпадает с обозначением снятого пропеллера (например, оба пропеллера - CW или оба пропеллера - CCW). Убедитесь, что стрелка на пропеллере расположена в том же направлении, что и стрелка на кронштейне. Если пропеллер установлен неправильно, дрон не сможет нормально летать и это может привести к травмам.
  • Из-за тонкости пропеллера, пожалуйста, соблюдайте осторожность при его установке, чтобы избежать случайных царапин.
  • Пожалуйста, используйте официальные пропеллеры.

6.3 Калибровка компаса

Квадрокоптер оснащен встроенным компасом, который позволяет ему сохранять точный курс во время интеллектуального полета.
В случае возникновения любой из следующих ситуаций, пожалуйста, откалибруйте компас:

  • Когда в приложении появляется уведомление о запросе на калибровку компаса;
  • Если индикатор состояния дрона показывает ненормальные показания компаса (синий и зеленый индикаторы мигают попеременно);
  • Если дрон кружит в воздухе или летит прямо, но отклоняется от курса, немедленно приземлитесь для калибровки компаса.

Для перехода в режим калибровки:

  1. Убедитесь, что мобильное устройство, дрон и пульт дистанционного управления подключены.
  2. Откройте приложение на своем мобильном устройстве и перейдите в раздел "Настройки дрона".
  3. Нажмите "Откалибровать компас" в разделе "Калибровка датчика".
  4. Когда приложение предложит вам, следуйте инструкциям, чтобы проверить окружающую обстановку и держаться подальше от металлических предметов. Затем нажмите на значок "Откалибровать".
  5. Если индикатор состояния дрона попеременно мигает красным и синим, процесс калибровки начался.
  6. Если индикатор остается красным в течение примерно 6 секунд, калибровка не выполнена. Измените положение и повторите действия, чтобы повторить попытку калибровки.
B5_12_Монтажная область 1.jpg
Примечание:
  • После смены места полета откалибруйте компас перед первым полетом.
  • Если индикатор дрона попеременно мигает синим и зеленым, компас неисправен и нуждается в калибровке.
  • Во избежание сбоя во время калибровки избегайте воздействия магнитного поля.
  • Не проводите калибровку вблизи источников сильного магнитного поля, таких как магнитные мины, подземные автостоянки со стальными решетками или строительные площадки.
  • Во время калибровки держите подальше ферромагнитные предметы, такие как ключи и мобильные телефоны.
  • Во время калибровки держитесь подальше от крупных металлических предметов.

6.4 Переключение между режимами 1 и 2 (газ справа/слева)

Чтобы переключиться в режим левого управления газом (Mode 2 или "американская рука", газ слева):

  1. Опустите левый джойстик в минимальное положение.
  2. Нажмите и удерживайте обе кнопки одновременно, чтобы включить питание.
  3. Когда пульт дистанционного управления издаст звуковой сигнал и загорится зеленый индикатор, это означает, что он переключился в режим левостороннего управления. Отпустите джойстик и кнопки, затем перезапустите пульт.

Чтобы переключиться в режим правостороннего управления газом (Mode 1, японская рука, газ справа), выполните следующие действия:

  1. Переведите правый джойстик в нижнее положение.
  2. Одновременно нажмите и удерживайте две кнопки, чтобы включить питание.
  3. Когда пульт издаст звуковой сигнал и загорится зеленый индикатор, это значит, что он переключился в режим правостороннего управления. Отпустите джойстик и кнопки, затем перезапустите пульт.

6.5 Как подключить дрон к пульту дистанционного управления

Дрон поставляется с уже настроенным пультом управления. После включения он готов к использованию. Если пульт управления был заменен или связь потерялась, выполните следующие шаги для повторной привязки частоты:

  1. Включите питание дрона и пульта.
  2. Подключите пульт к смартфону с помощью кабеля для передачи данных.
  3. Откройте приложение Enjoy-Fly2. Перейдите в раздел "Домашняя страница Устройства" -> "Мои" -> "Сопряжение с пультом дистанционного управления" и нажмите кнопку "Сопряжение с пультом".
  4. В появившемся окне нажмите "Сканировать". Приложение отобразит название вашего дрона.
  5. Выберите название дрона (например, "Drone-xxxxxx") и нажмите "ОК". Дождитесь подтверждения.
  6. Когда индикатор состояния дрона начнет медленно мигать зеленым или будет гореть постоянно, это означает, что пульт успешно подключен.

6.6 Как правильно использовать и хранить аккумулятор

Храните аккумулятор в сухом и прохладном месте.
Неправильное обращение, зарядка или хранение аккумулятора могут привести к пожару и травмам. Всегда следуйте рекомендациям по безопасности.

Рекомендации по использованию аккумулятора:

  • Не допускайте контакта аккумулятора с жидкостями, не погружайте его в воду.
  • Не используйте аккумулятор в дождливую погоду или во влажных условиях. Попадание воды может вызвать химическую реакцию, что приведет к самовозгоранию или взрыву.
  • Использование аккумуляторов, отличных от тех, которые поставляет официальная компания, запрещено.
  • Никогда не используйте аккумуляторы, которые выпирают, протекают или повреждены.
  • Всегда отключайте аккумулятор перед установкой или извлечением его из дрона. Не отсоединяйте аккумулятор, когда он включен, так как это может привести к повреждению разъема.
  • Используйте аккумулятор при температуре окружающей среды от -10°C до 45°C. Температура выше 50°C может привести к возгоранию или взрыву аккумулятора, в то время как температура ниже -10°C может значительно сократить срок его службы.
  • Избегайте использования аккумулятора в среде с сильными статическими или магнитными полями, так как это может повредить его защитную панель и привести к серьезным неисправностям.
  • Никогда не разбирайте аккумулятор и не протыкайте его острыми предметами. Это может привести к пожару или взрыву.
  • Жидкость, содержащаяся в аккумуляторе, обладает высокой коррозионной активностью. В случае утечки храните в недоступном для детей месте. При попадании на кожу или в глаза промывайте их водой в течение не менее 15 минут и немедленно обратитесь за медицинской помощью.
  • В случае падения или удара о батарею не используйте ее повторно.
  • Если аккумулятор случайно упал в воду во время полета или иным образом, немедленно извлеките его и поместите в хорошо проветриваемое сухое помещение. Избегайте контакта с ним до полного высыхания; затем утилизируйте надлежащим образом.
  • Не храните аккумулятор в микроволновой печи или скороварке.
  • Не размещайте элементы питания на плоских токопроводящих поверхностях.
  • Никогда не замыкайте контакты аккумулятора проводами или металлическими предметами.
  • Не роняйте и не ставьте на аккумулятор тяжелые предметы.
  • Если на интерфейсе аккумулятора скопилась грязь, протрите его сухой тканью, чтобы предотвратить плохой контакт, который может привести к потере энергии или сбою зарядки.

6.7 Меры предосторожности при хранении аккумулятора

  • Храните аккумулятор вдали от источников огня, таких как открытый огонь или обогреватели.
  • Храните аккумулятор в недоступном для детей месте.
  • Храните при комнатной температуре, в идеале около 25°C.
  • Для длительного хранения поддерживайте напряжение аккумулятора в диапазоне от 7,3 до 7,7 В.
  • Если аккумулятор долго не используется, каждые две недели проверяйте его состояние. Если заметите что-то странное, активируйте подзарядку и разрядку раз в два месяца. Это поможет сохранить его работоспособность.

7 Основные характеристики

             Дрон

Модель: 

BeyondSky B5 Mini 4K
Тип:
Квадрокоптер, складной
Размер:
165 х 188 х 59 мм (Д * Ш * В) Сложенное состояние: 142 х 84 х 57 мм (Д * Ш * В) Вес (включая батарею и винты): 238 г
Диагональ колесной базы:
218 мм
Максимальная скорость взлета:
4 м/с (режим спорт), 2.5 м/с (нормальный режим, можно установить от 1 до 3 м/с), 3.5 м/с (режим RTH)
Максимальная скорость спуска:
3 м/с (режим спорт), 2 м/с (нормальный режим, можно установить от 1 до 3 м/с), 3 м/с (режим RTH)
Максимальная скорость:
14 м/с (режим спорт), 8 м/с (нормальный режим, можно установить от 2 до 10 м/с), 12 м/с (режим RTH)
Максимальное время полета:
26 минут
Системы спутниковой навигации:
GPS/GLONASS
 Диапазон рабочих температур:
0~40°C
Максимальная высота полета над уровнем моря:
4000 м

 Камера
Сенсор:
Sony CMOS
Разрешение изображения:
3840*2160 (8 МП)
Разрешение видеозаписи: 
3840x2160 (4K) 15FPS, 2716x1524 (2.7K) 25FPS
Максимальный битрейт видео:
25 Мбит/с
Формат фото:
JPEG
Формат видео:
MP4
Угол обзора:
120°
Поддерживаемые карты памяти SD:
Micro SD™, максимальная емкость: 128 ГБ, требуется рейтинг скорости UHS-I Speed
Стабилизация:
2-осевой электронный подвес + цифровая стабилизация

 Пульт управления: 
Максимальное расстояние передачи:
3000 м
Частота работы:
5.8 ГГц
Эквивалентная изотропная излучаемая мощность (EIRP):
< 26 дБм (FCC), <20 дБм (CE/SRRC/MIC)
Рабочий ток:
700 мА
Размер поддерживаемого мобильного устройства:
Толщина 6.5-8.5 мм, максимальная длина 80 мм
Емкость батареи:
2600 мАч
Время использования: 
2.5 часа (может различаться в зависимости от телефона)
Напряжение:
3.7 В
Тип батареи:
LiPo 18650
Мощность батареи: 
9.62 Втч
 Диапазон рабочих температур: 
0°C-40°C

Аккумулятор

Тип: 
Литий-полимерный (Li-Po)
Емкость: 
2100 мАч
Время полета: 
26 минут